Pedalumdrehungen

Auf zwei Rädern durch die Welt.

Seite 3 von 3

Frankreich gegen Portugal

English Das Leben ist voller Zufälle. Da ich mich in meiner ersten Unterkunft nicht sonderlich wohl fühle und dadurch auch recht schlecht schlafe, beschließe ich in eine andere Herberge umzuziehen. Die Beiden Hostels liegen nur 2km auseinander, also gehe ich… Weiterlesen →

Er ist wieder da

English Der Grenzübergang ist erstaunlich einfach. Es ist meine erste internationale Grenze ausserhalb des Schengen Raumes und ich bin ein wenig aufgeregt. Aber es geht alles glatt. Die Einreisebeamtin fragt nur, wie lange ich denn im Land bleiben möchte, da… Weiterlesen →

Durchs Namaqualand

English Erstmal Danke für eure aufbauenden Worte. Einer meiner Lieblingskommentare stammt von meinem guten Freund Christian aus Hamburg: „Wenn Du dich wieder in die Zivilisation stürzen würdest, mit all ihren Ablenkungen hätte das was vom Säufer, der weiter trinkt weil… Weiterlesen →

Warum fallen wir?

English Kennt einer von euch den Film „Batman Begins“? In diesem Film gibt es ein wunderbares Zitat: „Warum fallen wir, Bruce? Damit wir lernen uns wieder aufzurappeln.“ Und ja, ich bin verdammt tief gefallen. Und auch, wenn das jetzt jammern… Weiterlesen →

Muskeln und Verstand

English Die Südafrikanischen Autofahrer sind erstaunlich freundlich und umgänglich. Zwar kommt es immer wieder mal vor, dass jemand mit ziemlich hoher Geschwindigkeit sehr nah an mir vorbei rast, aber die meisten halten doch erstaunlich viel Abstand, dass es eigentlich zu… Weiterlesen →

Erste Verluste

English Würde ich es nicht besser wissen, würde ich sagen, dass das südafrikanische Wetter etwas gegen meinen Start hat. Bereits am ersten Tag kämpfe ich erst mit heftigem Gegenwind und später am Tag mit vielen Steigungen. Als ich an einer… Weiterlesen →

Eingewöhnen in Kapstadt

English Das Erste, was ich an Afrika bemerke ist die Kälte. Beim Umsteigen in Windhuk ist es erstaunlich kalt. Und später in Kapstadt nur ein wenig besser. Hier ist Herbst und die Stadt liegt unter einer dicken Wolkendecke. Aber ich… Weiterlesen →

Kurz vor dem Start

English Jetzt ist es bald soweit. In zwei Tagen geht mein Flug nach Kapstadt und ich muss anfangen, meine Sachen zu verpacken. Die Packtaschen kommen in zwei IKEA Tragetaschen und das Fahrrad wandert in einen Karton. Sogar in einen, der… Weiterlesen →

Vorbereitungen

English So langsam wird es spannend. Jetzt sind es nur noch weniger als zwei Monate. Was ist noch zu tun? -Die Wohnung muss noch aufgelöst werden/Die Möbel eingelagert -Die letzten Ausrüstungsteile müssen noch gekauft werden. -Eine Impfdosis fehlt noch (die… Weiterlesen →

Weitere Pläne

English Okay, okay, okay. Ich gebe es zu. Ich habe dieses Blog in den letzten Monaten sträflich vernachlässigt. Obwohl Monate nicht ganz richtig ist. Ich glaube, inzwischen ist es sogar ein halbes Jahr … Mir fehlte einfach die Motivation. Aber… Weiterlesen →

Neuere Beiträge »

© 2018 Pedalumdrehungen — Diese Website läuft mit WordPress

Theme erstellt von Anders NorénNach oben ↑