Pedalumdrehungen

Auf zwei Rädern durch die Welt.

Seite 2 von 3

Das liebe Geld

English An meinem freien Tag mache ich eine Bootstour über den Pangani Fluss und lerne dort die Besitzerin einer Lodge 20km nördlich kennen (Capricorn Beach Cottages) Sie ist total begeistert von meiner Tour, dass sie fragt, ob ich nicht die… Weiterlesen →

Insel der Katzen

English Gleich am zweiten Tag wird StoneTown (die Altstadt von Sansibar Stadt) sehr abenteuerlich. Den ganzen Tag regnet es ziemlich heftig und da die Straßen hier unterschiedlich hoch sind oder teilweise nur aus einem einzigen Schlagloch bestehen wird das ganze… Weiterlesen →

Saadane

English Nach Dar Es Salaam lasse ich es ruhig angehen. Obwohl ich in vier Stunden fast 70km schaffe, bin ich einfach zu müde und zu kaputt, um weiter zu fahren. Also mache ich bereits mittags Station im kleinen Ort Bagamoyo… Weiterlesen →

(K)eine Insel

English In Dar Es Salaam muss ich ein paar Dinge erledigen, die mit der Zeit angefallen sind. Hauptsächlich geht es um mein Fahrrad, das ziemliche Probleme macht. Das Vorderrad fährt sich wie ein Ei und das Hinterrad hat einen Riss… Weiterlesen →

Die Mischung macht’s

English Um eines gleich vorab zu sagen: Ich bezeichne die Tour nicht mehr als reine Fahrradtour, sondern als Mischung aus Fahrrad- und Anhaltertour. Das erscheint mir ehrlicher. — Noch in Malawi übernachte ich in einem kleinen Guesthouse 350m vor dem… Weiterlesen →

Camping an Deck

English Aus einer Laune heraus, und weil ich dachte, ich könnte das Ding einmal gebrauchen, habe ich mir in Lilongwe eine Machete gekauft. Für umgerechnet €1,80. In der Stadt selbst bleibe ich nur drei Nächte um ein paar Kleinigkeiten zu… Weiterlesen →

Spontaneität

English In Lusaka bleibe ich zwei Tage länger als geplant. Zum Einen, weil mein Hinterrad immer wieder platt ist und ich etwas länger brauche, um den Fehler zu finden (Es war dann nur ein kleines Drahtstück, das im Schlauch steckte… Weiterlesen →

verbrannte Erde – grüne Stadt

English Die Jollyboys Backpackers, wo ich ein paar Nächte bleibe, bieten einen kostenlosen Shuttle-Service zu den Victoria Fällen. Eigentlich wollte ich erst einen Tag später hin, aber am Abend lerne ich ein paar Backpacker kennen und entschließe mich spontan innerhalb… Weiterlesen →

InterCape

English Erinnern wir uns mal drei Monate zurück. Nach meiner Gepäckaussortieraktion habe ich ein Paket von 12,5kg (siehe Bericht) nach Hause geschickt. Da ich aber null Ahnung von internationalem Paketverkehr habe, habe ich meine Sachen einfach in einem Karton verpackt… Weiterlesen →

Die positive Seite

English Christian bleibt noch zwei Nächte im Hostel, bevor er sich wieder auf den Weg macht. Walvis Bay, der zweite Versuch. Mir bleibt leider nichhts anderes übrig, als hier zu bleiben. Und zwischenzeitlich fühle ich mich wie Zuhause. Nicht, weil… Weiterlesen →

Lady Pohamba

English Beim Start lassen wir es ruhig angehen. Immerhin haben wir 380km vor uns ohne Lebensmittelversorgung, also ist der Plan, irgendwo in der Wüste zu übernachten. Kein Problem. Außerdem hat Christian da mehr Erfahrung als ich. Und wenn man mal… Weiterlesen →

Frankreich gegen Portugal

English Das Leben ist voller Zufälle. Da ich mich in meiner ersten Unterkunft nicht sonderlich wohl fühle und dadurch auch recht schlecht schlafe, beschließe ich in eine andere Herberge umzuziehen. Die Beiden Hostels liegen nur 2km auseinander, also gehe ich… Weiterlesen →

« Ältere Beiträge Neuere Beiträge »

© 2017 Pedalumdrehungen — Diese Website läuft mit WordPress

Theme erstellt von Anders NorénNach oben ↑